پلان خروج از افغانستان، وقوع کودتای نظامی را میسر می سازد
منتشر شده در هفته نامۀ انفورماسیون کانادا/ ترجمه: از محمد یوسف
زمان خواندن: (تعداد واژه ها: )
هفته نامۀ انفورماسیون کشور دنمارک بتاریخ ۳۰ اپریل ۲۰۱۱ مضمونی را در مورد پیامد های احتمالی خروج قوت های ناتواز افغانستان به نشر سپرده است که ترجمۀ آن چنین است.
پلان خروج ( Exitplan ) وقوع کودتای نظامی را میسر مسازد. برمبنای علایم موجود کار شناسان امور افغانستان هوشدار میدهند اینکه توجه مفرط غرب درساختن قوای نیرومند امنیتی در افغانستان خطر وقوع کودتای نظامی را میتواند در قبال داشته باشد. راپور های محرم منابع استخباراتی حکایت از آن دارند که معاون اول رئیس جمهور کرزی پلانهای در زمینه ی راه اندازی کودتا علیه حکومت را داشته است.
خروج از افغانستان Exit Afghanistan
از:
ایمیل روتبول Emil Rottbøll
سیبستیان گیردینگ Sebastian Gjerding
چرلوده اوگارد Charlotte Aagaard
و انتون گهست Anton Geist
ائتلاف- ناتو با تمام توان تلاش میورزند، نیروی امنیتی قوی در افغانستان بسازند تا آنها الی سال ۲۰۱۴افغانستان را ترک نمایند اما کارشناسان بر مبنای علایمی هوشدار میدهند که وجود کنترول ضعیف سیاسی بر نیروهای امنیتی میتواند منجر به کودتای
نظامی گردد.
انفورماسیون Information با داشتن د سترسی به راپور های منابع استخباراتی معتبر امریکائی خاطر نشان می سازد ،اینکه وضعیت سیاسی در افغانستان بر تهداب ضعیف و شکننده استوار میباشد.این راپور ها یک بخشی از همان ۱۴۸۲۱ راپور استخبارات نظامی امریکا است که انفورماتسیون Information ازطریق ویکی لیکس بدان دسترسی حاصل نموده است.
راپور های متذکره اشاره بدان دارند که فهیم خان معاون اول رئیس جمهور در تفاهم با طالبان پلانهای را در سازماندهی کودتا
علیه حکومتی که خود یک بخش آنست در دستور کار خویش داشته است.
پیدر ویگو یکوبسن Peter Viggo Jakobsen استاد منجمنت واداره در دانشگاه کپنهاگن میتواند کاملأ بــــه ساده گی بنابر وجود کنترول ضعیف نظام ملکی بر اردو تصور وقوع کودتای نظامی را تائید نماید.
او میگوید« وقتی ما از افغانستان خارج میشویم باید افغانستان از لحاظ نظامی و ملکی به پای خود ایســـتاد باشد. اما بر مبنای معلومات کنونی دربخش نظامی کارهای انجام شده است ولی در قسمت اسسات ملکی نظام افغانستان به پا های خود متکی نیست که این خود نمایانگر سریع عدم تعادل میباشد. »
پیدا دهل ترولسن Peter Dahl Thruelsen کار شناس امور افغانستان دراکادمی نظامی کشور دنمــــارک باور دارد اینکه بعد از خروج غرب از افغانستان در سال ۲۰۱۴ جنگها میان محورهای محــــلی قــد رت اجتناب نا پذیر است او می افزاید اینکه خطر جدی انحلال خود به خودی اردو متناسب به منافع اهرامهای مختلف قدرت در افغانستان به مراتب بیشتر است نسبت به اینکه این اردودرعقب منافع کودتای جمعـــــــی قرار گیرد. زیرا اردو در افغانستان یک اردوی نو پا ونو بنیاد است و کنترول سیاسی بر این اردو ازهما ن آغاز تا کنون کاملاً ضعیف بوده است.
مسئلهً پلان کودتا توسط خان از یک راپو مختصر استخباراتی در سال ۲۰۰۶ که در آن از بر گذاری جلســهً که درآن فهیم خان وسایر رهبران قبلی ائتلاف شمال توافق کردهاند تا نیروهای تحت امر شان را تجهز نمایند و منتظر هدایت جنرال فهیم مبنی بر تعویض حکومت فعلی به یک حکومت مجاهدین باشند افشا گردیده است.
جورریت کارینــگه Jorrit Karinga از سازمان غیر وابسته ICOS در پاسخ به پرسشی می افزاید.
اینکه راپور های اسخباراتی میتوانند اشتباه و نادرست باشند ولی اگر راپور های متذکره صحت داشته باشند نیز جای تعجبی ندارد زیرا رهبران افغانی جنریشن فهیم خان مانند او« وحشت » وتوصل به زور را در حل مشکلات سیاسی مشروع می دانند.
پيامها
8 می 2011, 19:42, توسط farid
دوستان ما هرچه دلشان خواست می نویسند این به عقل خر جور نمی آید طالبان از کرزی چه بدی دیده اند که درفکر کودتاه علیه او باشند پشتونیزم با طالبانیزم چه فرق دارد هر چه سر می برند می سوزانند می کشند بازهم برادران کرزی استند این خوش باوران دل به راپور های ویکی لیکس بسته اند مگر ما جامعه خودرا نسبت به وکی لیکس کمتر می شناسیم تا تمام واقعات را از لبلای آن جستوجو کنیم در دوران جنگ با شوروی مردم برنامه کاکاجان را که به خاطر جنگ روانی بر ضد دولت وقت پخش میشد بسیار به شوق گوش می دادند و عزت وذلت خویش را در امواج رادیو پاکستان جستجومی نمودند این مقاله نیز مانند آن است
8 می 2011, 19:42, توسط farid
دوستان ما هرچه دلشان خواست می نویسند این به عقل خر جور نمی آید طالبان از کرزی چه بدی دیده اند که درفکر کودتاه علیه او باشند پشتونیزم با طالبانیزم چه فرق دارد هر چه سر می برند می سوزانند می کشند بازهم برادران کرزی استند این خوش باوران دل به راپور های ویکی لیکس بسته اند مگر ما جامعه خودرا نسبت به وکی لیکس کمتر می شناسیم تا تمام واقعات را از لبلای آن جستوجو کنیم در دوران جنگ با شوروی مردم برنامه کاکاجان را که به خاطر جنگ روانی بر ضد دولت وقت پخش میشد بسیار به شوق گوش می دادند و عزت وذلت خویش را در امواج رادیو پاکستان جستجومی نمودند این مقاله نیز مانند آن است